REPÜLŐMÚZEUM  SZOLNOK

F-104G a török légierő ajándéka

F-104G (CF-104G), gift of the Turkish Air Force.

Fordítás/Translation: Frank Valoczy

 

 

 

 

 

A Starfighter vonalai úttörők voltak, Kelly Johnson-ék egyik jellegzetes alkotása. A szárnyai hihetetlenül kicsik a gép méretéhez képest.

The Starfighter had groundbreaking lines, it was one of Kelly Johnson's group's
significant developments. The wings are unbelievably small in comparison to the size of the rest of the plane.

 

 

 

Fotó: Hérincs István
 

 

 

Ez a példány eredetileg a kanadai légierő számára készült Kanadában, licensz lapján.

This plane was originally built for the Royal Canadian Air Force, under licence from Lockheed by Canadair.

 

 

 

 

Fotó: Hérincs István
A póttartály nélküli szárny méginkább "csökevény" jellegű.

The wing looks even smaller without the tip tank.
A beömlőnyílás kialakítása kétszeres hangsebesség körüli végsebességre vall.

The shape of the intake shows it was designed for speeds exceeding Mach 2.
Az F-104 szárnyának másik sajátossága a pengeéles belépőél.

A baloldalt látható élvédő nem csak a szárnyat, hanem a gép körül ténykedő személyzetet is óvta a véletlen találkozástól.

Another feature of the F-104's wing is the razor-thin leading edge.

The edge guard visible on the left protected not only the wing, but the ground crew as well, from
accidental meetups.