REPÜLŐMÚZEUM  SZOLNOK

R-16 Lepke, Rubik Ernő egyik korai gépe

R-16 "Butterfly," one of Erno Rubik's early aircraft.

 

Fordítás / Translation: Frank Valoczy

 

A magyar vitorlázó-repülés hőskorának tanúja.

A symbol of the golden era of Hungarian gliding.

Tudtam, hogy van ilyen a Múzeumban, de nem tudtam hol tárolják. Én ugyanis a ha a sátorhangárba léptem, nem tudtam levenni a szememet az ott kiállított motorokról és roncsokról. Ott volt végig a fejem felett...

I knew the museum had one of these, but I didn't know where. See, every time I entered the tent-hangar, I couldn't take my eyes off the engines and the wreckage pieces.
Yet there it was the whole time, above my head...